La liste suivante contient un résumé des adaptations
et ajouts relatifs à NSIHwin (ainsi que de la date et la
version de la mise à jour). Cette liste est modifiée
régulièrement. En bas de cette page, vous pouvez
charger la version complète de NSIHwin ainsi que des mises
à jour.
10/12/08: NSIHwin_f_408
Le module NSIHwin "Hygiene des Mains" a été remanié suite à la Troisième Campagne Nationale . A coté de quelques adaptations, ce module offre maintenant aussi la possibilité de faire la suivi et l'analyse des conditions de base (bijoux) (télécharger via NSIHwin download plus bas).
- Les utilisateurs qui ont déjà encodé dans les versions V4.01 à V4.07, doivent actualiser leur fichier de données en cliquant "Update" dans le menu principal de cette version V4.08 ( voir plus bas Manuel NSIHwinV4.08 module "observations d'Hygiène des mains")
- Les nouveaux utilisateurs doivent installer le logiciel complet ( voir plus bas NSIHwinV4.08 Manuel).
08/09/06: NSIHwin_f_407
- Le module NSIHwin "Hygiene des Mains" a été
remanié suite à la Deuxième Campagne Nationale
(voir homepage). A coté d'une identification séparée
des unités et campagnes, ce module offre maintenant aussi
la possibilité de faire la suivi de la consommation de
solution hydro-alcoolique.
- Les utilisateurs qui ont déjà encodé dans
les versions V4.01 à V4.06, doivent actualiser leur fichier
de données en cliquant "Update" dans le menu
principal de cette version V4.07.
- Les utilisateurs qui font une mise à jour de leurs données
à partir des versions V1, V2 ou V3, doivent importer leurs
données via le module d'importation (nsihwin_i_404.mdb).
04/02/05: NSIHwin_f_406
- Le formulaire d'encodage des données d'observations de
l'hygiene des mains incorpore maintenant aussi l'identitification
de l'unité de soins.
- Les utilisateurs qui ont déjà encodé dans
les versions 4.01, V4.02, 4.03 ou V4.04 doivent actualiser leur
fichier de données en cliquant "Update" dans
le menu principal de cette version V4.06.
- Les utilisateurs qui font une mise à jour de leurs données
à partir des versions V1, V2 ou V3, doivent importer leurs
données via le module d'importation (nsihwin_i_404.mdb).
16/12/04: NSIHwin_f_405 / NSIHwin_i_405
- La nouveauté la plus importante est le formulaire d'encodage
des données d'observations de l'hygiene des mains, en suivant
la campagne nationale du février 2005.
- La catégorie "inconnu" est ajoutée chez
quelques variables de la surveillance SI. - La saisi des données
"jour-par-jour", ainsi des données de la suivi
"utilisation antimicrobielle", est facilitée.
- Les utilisateurs qui ont déjà encodé dans
les versions 4.01, V4.02, 4.03 ouV4.04 doivent actualiser leur
fichier de données en cliquant "Update" dans
le menu principal de cette version V4.05.
- Les utilisateurs qui font une mise à jour de leurs données
à partir des versions V1, V2 ou V3, doivent importer leurs
données via le module d'importation V4.05 (nsihwin_i_402.mdb).
06/07/04: NSIHwin_i_403 (Module d'importation V4.03)
- Ce module offre à partir de maintenant la possibilité
d'importer des données de format MS Excel. Ceux qui sont
interéssés sont priés de lire attentivement
le manuel (lien de téléchargement indiqué
en bas)
- L'import de données des versions NSIHwin précédentes
reste possible.
04/06/04: NSIHwin_f_404 (V4.04)
- La possibilité est prévu d'adapter l'écran
d'encodage Soins Intensifs en suivant le niveau de surveillance
(niveau 1 ou niveau 2 et options a, b ou c).
- La saisi des données "jour-par-jour", ainsi
des données de la suivi "utilisation antimicrobielle",
est facilitée.
- La création automatique des fichiers d'exportation est
aussi facilitée.
- L'encodage de l'antibiogramme est dorénavant aussi possible
dans la surveillance SSI.
- Les utilisateurs qui ont déjà encodé dans
les versions 4.01 et V4.02 doivent actualiser leur fichier de
données en cliquant "Update" dans le menu principal
de cette version V4.03.
- Les utilisateurs qui font une mise à jour de leurs données
à partir des versions V1, V2 ou V3, doivent importer leurs
données via le module d'importation V4.02 (nsihwin_i_402.mdb).
05/03/04: NSIHwin_f_403 (V4.03):
- L'antibiogramme de la surveillance S.I. est étendue et
se crée maintenant dynamiquement. Le calcul des scores
SAPS/APACHE/PRISM est corrigé. Les variables utilisés
dans la calculation peuvent etre récupérées
de nouveau.
- L'encodage de l'antibiogramme est dorénavant aussi possible
dans la surveillance SEP. Cet antibiogramme est optionnel sauf
si vous envoyez la souche au laboratoire central pour stockage
dans le cadre de la collecte national de référence
de bactéries dans les septicémies nosocomiales (GEPIH,
pour plus d'informations: cfr journée NSIH 2004). Cet envoi
peut etre effectué à partir du 1er avril 2004. Le
logicel prévoit un formulaire imprimable à cet effect.
- Dans le module d'analyse, nous avons ajouté quelques
listes de données et rapports d'analyses.
- Les utilisateurs qui ont déjà encodé dans
les versions 4.01 et V4.02 doivent actualiser leur fichier de
données en cliquant "Update" dans le menu principal
de cette version V4.03.
- Les utilisateurs qui font une mise à jour de leurs données
à partir des versions V1, V2 ou V3, doivent importer leurs
données via le module d'importation V4.02 (nsihwin_i_402.mdb).
22/10/03: NSIHwin_f_402 (V4.02): Quelques modifications
essentielles dans l'écran S.I. (variables "Origin",
"Impaired Immunity" en "AB use around stay").
Aussi un update de la liste des micro-organismes. Les utilisateurs
qui ont déjà encodé dans la version 4.01,
doivent actualiser leur fichier de données en cliquant
"Update V4.02") dans le menu principal de cette version
V4.02.
06/10/03: NSIHwin Version 4: Cette dernière version
vous permet d'encoder en suivant le nouveau protocol S.I.-Helics.
Cette version 4.01 n'incorpore pas encore l'analyse des données
S.I.-Helics et l'import de structure MS Excel, utilités
qui sont prévus à partir de la version V4.02.
NSIHwin V4.08 module Hygiène des mains (PPT LUXEMBOURG 2009)
NSIHwin V4.08 module Hygiène des mains (ppt du 12/09/2008)
NSIHwin V4.08 manuel
(Français, Microsoft® Word® 2000, zipped, 0.5 MB)
Ce manuel contient les instructions d'installation en détail,
et un aperçu du logiciel.
NSIHwin
V4.08 manuel module "Observations Hygiene des Mains"
(Français, Microsoft® Word® 2000, zipped, 0.5 MB)
Ce manuel contient les instructions d'utilisation pour ce module
spécifique.
NSIHwin V4
Manuel du Module d'importation
(Nederlands, Microsoft® Word® 2000, zipped, 0.5 MB)
Ce manuel contient une description de la procédure d'importation
de format MS Excel, et un exemple élaboré d'un import
de données Soins Intensives.
NSIHwin Download (enregistrement
obligatoire)
